défaillance

défaillance

défaillance [ defajɑ̃s ] n. f.
• 1190 défailance; de défaillir
1Vx État de ce qui fait défaut.
2(1549) Diminution importante et momentanée des forces physiques. faiblesse, malaise. Avoir une défaillance, un moment de défaillance. Tomber en défaillance : se trouver mal. ⇒ évanouissement, syncope.
Méd. Insuffisance fonctionnelle d'un organe.
(Au moral) Défaillance de la volonté, de l'énergie.
3Faiblesse, incapacité. Devant la défaillance des pouvoirs publics. L'accident est dû à une défaillance mécanique, humaine ( erreur) . Ingén. État dans lequel une machine ne peut plus remplir complètement sa fonction. Prévention et traitement des défaillances ( 2. maintenance) .
Loc. Sans défaillance : sans défaut, qui agit ou fonctionne sans faiblesse. « Une mémoire sans défaillance » (Maurois).
4Dr. Non-exécution, au terme fixé, d'une clause contractuelle. Défaillance d'entreprise : cessation de paiements.
⊗ CONTR. Énergie, fermeté, force, puissance, stabilité.

défaillance nom féminin (de défaillir) Fait pour quelqu'un, un groupe, de ne pas assurer pleinement son rôle, sa fonction ; absence, faiblesse ou incapacité : À la moindre défaillance, vous perdrez votre poste. Fait pour un mécanisme, un appareil, de cesser brusquement de fonctionner correctement : Défaillance d'un système de sécurité. Perte momentanée et brusque d'une faculté, du contrôle de soi, de l'usage d'une fonction : Une défaillance de mémoire. Perte brusque et momentanée des forces physiques : Avoir une défaillance. Droit Non-exécution, au terme fixé, d'une clause, d'une condition, d'un engagement ou d'un contrat. Économie Pour une entreprise, dépôt de bilan quelle qu'en soit la cause. Médecine Premier degré de la syncope. ● défaillance (expressions) nom féminin (de défaillir) Défaillance cardiaque, synonyme de insuffisance cardiaque. Arbre de défaillance, représentation schématique sous forme arborescente des causes de défaillance affectant un système ou un assemblage technique. ● défaillance (synonymes) nom féminin (de défaillir) Fait pour quelqu'un, un groupe, de ne pas assurer pleinement...
Synonymes :
Perte momentanée et brusque d'une faculté, du contrôle de soi...
Synonymes :
Perte brusque et momentanée des forces physiques
Synonymes :
- évanouissement
- pâmoison

défaillance
n. f.
d1./d Faiblesse physique, évanouissement. Il est tombé en défaillance.
|| MED Défaillance cardiaque: insuffisance cardiaque aiguë.
d2./d Faiblesse morale. Tout homme a ses défaillances.
d3./d Faiblesse, incapacité. La défaillance du gouvernement.
|| DR Non-exécution d'une clause, d'un paiement.
d4./d Arrêt du fonctionnement normal. Défaillance du système de sécurité.

⇒DÉFAILLANCE, subst. fém.
A.— [Le compl. prép. désigne un inanimé concr.] Absence, déperdition d'une chose. Mme Bertrand avait pris le parti de s'installer de son côté, avec sa fille, ce qui certainement amenait une grande défaillance de budget (GIDE, Si le grain, 1924, p. 480).
En partic. Disparition momentanée des manifestations habituelles d'un phénomène physique généralement cyclique. Celui qui vit de lumière (...) qui est plus intimement associé aux défaillances, aux éclipses du jour, à ses résurrections (MICHELET, Oiseau, 1856, p. 132) :
1. Mais le soleil, sujet à de capricieuses absences, néglige souvent de notifier ses commandements : il n'est pas là pendant la nuit, il n'est pas là aux jours de brume. Les hommes ont donc été dans l'obligation de mesurer le temps et de définir les heures par des expédients, propres à suppléer aux défaillances de l'astre régulateur.
FARAL, La Vie quotidienne au temps de St Louis, 1942, p. 20.
B.— [Le compl. prép. désigne une pers., p. méton. une partie du corps, un trait de caractère, une qualité intellectuelle ou mor.]
1. [À propos de la nature physique d'une pers.]
a) Amoindrissement ou interruption des fonctions d'un organe, d'un organisme, ayant généralement des causes pathologiques. La santé est de beaucoup dans la carrière d'un homme (...) cette force du corps sans défaillance (GONCOURT, Journal, 1863, p. 1334).
b) Spéc., MÉD. Défaillance du cœur, défaillance cardiaque (cf. anesthésie ex. 1). (Quasi-)synon. insuffisance cardiaque (d'apr. Méd. Biol. t. 1 1970).
P. méton. Ralentissement soudain, plus ou moins marqué, du rythme cardiaque, constituant le premier degré de la syncope et s'accompagnant d'une diminution de la respiration, d'une perte de conscience. (Quasi-) synon. évanouissement, syncope. Les jambes allongées, la tête appuyée au dossier, les mains pendantes, le visage pâle, les yeux hébétés, absolument comme s'il allait tomber en défaillance (BALZAC, Splend. et mis., 1847, p. 489). Lisa a une sorte de défaillance. (...) elle s'évanouit (CAMUS, Possédés, 1959, p. 1094).
2. [À propos de la vie mor. et intellectuelle d'une pers.]
a) Affaiblissement ou disparition d'une qualité d'ordre intellectuel, moral ou affectif. Défaillances morales; soudaine défaillance; défaillance(s) de l'âme, (la) mémoire, la nature humaine; tomber en défaillance. (Quasi-)synon. s'affaiblir, disparaître. C'est alors qu'on en veut à cette cruelle espérance (...) que tout projet de félicité s'évanouit et que toute idée de bonheur tombe en défaillance (CHÊNEDOLLÉ, Journal, 1804, p. 6). Ce ministre étrange, qui donc l'avait choisi, ou plutôt subi par défaillance de volonté (CLEMENCEAU, Vers réparation, 1899, p. 259) :
2. C'est justement de ne rien vouloir, de ne rien faire que de petit, c'est d'une défaillance de désir et d'amour qui ne supprime point son orgueilleuse susceptibilité, c'est de vouloir et de ne pas faire qu'il est coupable.
BLONDEL, L'Action, 1893, p. 368.
b) P. ext., absol. Relâchement ou abandon de l'ensemble des forces morales d'une personne, se traduisant par une attitude de défaitisme, de renoncement. Moment(s) de défaillance. Pascal eut une heure de défaillance, de désespérance absolue. Il se demandait à quoi bon lutter (ZOLA, Dr Pascal, 1893, p. 99). Sa tristesse (...) son sentiment de faiblesse et de défaillance l'ont amenée à prendre de mauvaises habitudes (JANET, Obsess. et psychasth., 1903, p. 106) :
3. Mais il arrive aussi quelquefois que la défaillance est générale, c'est-à-dire que le pouvoir personnel abdique entièrement, et lâche en même temps les rênes à toutes nos facultés.
T. JOUFFROY, Mél. philos., 1833, p. 251.
P. méton. Erreur, faute commise sous l'effet d'un relâchement ou d'un abandon des forces morales. Tes faiblesses, tes défaillances, tes ennuis, tes fautes (AMIEL, Journal, 1866, p. 427). Elle céda et fut profondément dégoûtée. (...) elle raconta à ses camarades sa défaillance, qu'elle regrettait (HUYSMANS, Marthe, 1876, p. 27).
C.— [Le compl. désigne des productions de l'activité hum.]
1. [Le compl. désigne une machine, un instrument] Perte (momentanée ou non) des qualités requises pour remplir une fonction. Défaillance mécanique. Défaillance du train au milieu de la côte (ROMAINS, Vie unan., 1908, p. 211). De telles machines (...) sont incapables de la moindre défaillance, de la moindre erreur (Admin. P. et T., 1964, p. 41).
P. plais. Nous dansions sur les défaillances d'une clarinette (SAGAN, Bonjour tristesse, 1954, p. 48).
2. [Le compl. désigne une instit., un système soc.] Perte d'efficacité nuisant à la bonne marche de l'entreprise; erreur, faute commise à la suite de cette perte d'efficacité. L'ordonnancement des opérations de la paye, dont la moindre défaillance risque de se réfléchir sur le comportement du personnel (VILLEMER, Organ. industr., 1947, p. 170). On pourrait (...) déplorer (...) d'inadmissibles défaillances dans le système hôtelier (Le Figaro, 19-20 janv. 1952, p. 8, col. 3).
3. [Le compl. désigne une œuvre littér. ou artistique] Point faible ou baisse de qualité d'une œuvre. Ce vaste roman [La guerre et la paix] n'a pas une défaillance. Chaque personnage est saisi dans son épaisseur humaine, son individualité bien marquée (CHARDONNE, Ciel, 1959, p. 174) :
4. Mais qu'arrive l'art romain, que se perde ce sens aigu de la qualité pour ne plus subsister que le principe de l'imitation, aboutissant au naturalisme, ou celui de la correction formelle, menant à l'académisme, et l'art occidental connaîtra sa première défaillance devant les dangers qui le guettent.
HUYGHE, Dialogue avec le visible, 1955, p. 242.
Rem. On rencontre dans la docum. défaillement, subst. masc. Synon. de défaillance. Je me souviens du défaillement que j'eus le premier jour, quand (...) je m'aperçus qu'il n'avait pas de main droite (GIDE, Journal, 1915, p. 525). Attesté aussi ds Ac. Compl. 1842, BESCH. 1845, LITTRÉ, GUÉRIN 1892, Lar. 19e, Lar. Lang. fr., QUILLET.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694, s.v. deffaillance; ds Ac. 1718-1932 sous la forme mod. (cf. dé-1). Étymol. et Hist. Ca 1190 défailance « manque, défaut » (Sermons St Bernard, 113, 14 ds T.-L.); 1540 « perte subite des forces physiques » (N. HERBERAY DES ESSARS, Amadis de Gaule, éd. H. Vaganay, 67). Dér. de défaillir; suff. -ance. Fréq. abs. littér. :794. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 348, b) 1 008; XXe s. : a) 1 590, b) 1 582.

défaillance [defajɑ̃s] n. f.
ÉTYM. 1190, défailance; de défaillir. → Défaillant.
1 Vx. État de ce qui fait défaut. Défaut, manque, suppression. || Défaillance des héritiers mâles d'une famille.Spécialt. || Défaillance d'un astre. Éclipse.
2 (1540). Diminution importante et momentanée des forces physiques, état de malaise, syncope. Évanouissement, faiblesse, pâmoison. || Avoir une défaillance. || Tomber en défaillance. Mal (se trouver mal); tomber (cf. fam. Tomber dans les pommes). || Moment de défaillance.
Méd. Insuffisance fonctionnelle d'un organe.
Fig. Diminution, perte momentanée (des forces morales). || Défaillance de la volonté, de l'énergie.
1 L'homme qui attente à ses jours montre moins la vigueur de son âme que la défaillance de sa nature.
Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, t. I, p. 131.
2 (…) quoiqu'il semble qu'avec un peu de constance et d'activité une carrière assez belle peut enfin s'ouvrir pour moi, j'ai souvent et même toujours un grand vide, de grandes défaillances d'âme, des ennuis, des désirs.
Sainte-Beuve, Correspondance, 48, août 1828, t. I, p. 99.
3 Je renie les blasphèmes que les défaillances de la dernière heure pourraient me faire prononcer contre l'Éternel.
Renan, Souvenirs d'enfance…, VI, V, p. 268.
3 (Choses). Faiblesse, incapacité. || Devant la défaillance des pouvoirs publics. || Défaillance mécanique, humaine.
4 Loc. Sans défaillance : sans défaut, qui agit ou fonctionne sans faiblesse.
4 Une mémoire sans défaillance n'est pas un très puissant excitant à étudier les phénomènes de la mémoire (…)
A. Maurois, À la recherche de M. Proust, I, p. 25.
5 Dr. Défaut d'exécution, au terme fixé, d'une clause contractuelle.
CONTR. Maintien, présence. — Regain, retour (de forces). — Énergie, fermeté, force, puissance, stabilité.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • défaillance — DÉFAILLANCE. sub. f. Foiblesse, évanouissement, pamoison. Tomber en défaillance. Il lui a pris une défaillance. Il est en défaillance. Avoir de fréquentes défaillances. f♛/b] On appelle Défaillance de nature, L état où est une personne qui vient… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • defaillance — et langueur, Marcor. Defaillance de quelque chose, Defectus, huius defectus, Deliquium. Defaillance de courage, Remissio, vel Dissolutio animi, Abiectio animi, Animi demissio. Defaillance de coeur, Defectio animi. Defaillance de fievre, Decessus… …   Thresor de la langue françoyse

  • defaillance — Defaillance. s. f. v. Foiblesse, évanoüissement, pasmoison. Tomber en defaillance. il luy a pris une defaillance. On appelle, Defaillance de nature, l Estat où est une personne, qui vient à s affoiblir par vieillesse ou autrement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • défaillance — /defa jãs/, it. /defa jans/ s.f., fr. [der. del verbo défaillir venir meno ], in ital. invar. 1. [perdita momentanea delle forze: avere una d. ] ▶◀ mancamento, svenimento. 2. [momento di debolezza, anche fig.] ▶◀ caduta, cedimento, crisi, crollo …   Enciclopedia Italiana

  • défaillance — /fr. defaˈjãs/ [vc. fr., da défaillir, propriamente «fare difetto, fallire (faillir) del tutto (dé )»] s. f. inv. (spec. nel linguaggio sportivo) improvvisa debolezza, crisi, cedimento, cotta CONTR. performance (ingl.), impennata, recupero …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • défaillance — (dé fa llan s , ll mouillées, et non dé fa yan s ) s. f. 1°   État de ce qui fait défaut. •   Si la défaillance de la race masculine d Aaron eût dû arriver, Dieu l aurait prévue, FÉN. t. II, p. 124.    Terme de jurisprudence. Défaut d… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉFAILLANCE — s. f. Faiblesse, évanouissement, pâmoison. Tomber en défaillance. Il lui a pris une défaillance. Il est en défaillance. Avoir de fréquentes défaillances.   Défaillance de nature, État d une personne affaiblie par l âge, par l excès du travail,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉFAILLANCE — n. f. Perte momentanée des forces physiques accompagnée souvent d’une perte de connaissance. Tomber en défaillance. Il lui a pris une défaillance. Avoir de fréquentes défaillances. Il se dit figurément de la Perte momentanée des forces morales.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • défaillance — gedimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break down; failure; fault vok. Ausfall, m; Beschädigung, f; Fehler, m; Versagen, n rus. выход из строя, m; неисправность, f; отказ, m; повреждение, n pranc. défaillance, f; défaut, m;… …   Automatikos terminų žodynas

  • défaillance — pažaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damage; fault vok. Beschädigung, f; Fehler, m; Schaden, m; Schädigung, f; Störung, f rus. повреждение, n pranc. défaillance, f; défaut, m; endommagement, m; incident, m; panne, f …   Automatikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”